Having deaf family members, Marie's lifelong experiences in using sign language have given her an in-depth understanding of deaf culture. These experiences allow her to better serve the needs of consumers and customers needing interpreting services.

Those interpreters, who accept assignments through Deaf Access, Inc, share Marie's vision of meeting the communication needs of the deaf and the hard of hearing. These interpreters are highly qualified, motivated, and professional.

RID: CI and CT certified (Marie received a Comprehensive Interpreting Certificate and Comprehensive Transliterating Certificate from Registry of Interpreters for the Deaf).

Contact Marie at: MGuernsey@DeafAccessInc.com

Carol Gurkin, Interpreting Services Coordinator and Office Manager, hails from an education and long career in environmental and pharmaceutical sciences. Her scientific background aids her in the daily need for attention to detail. Although she has made quite a change from the nature of her previous profession, she has adapted quite efficiently and is ready and able to coordinate services for all of your interpreting needs.

Contact Carol at: CGurkin@DeafAccessInc.com